Osmdesát ran bičem - za úplatek si může nechat na sobě košili

1. 3. 2004 -, Econnect / Amnesty International

Vlastnictví léku s obsahem alkoholu, konzumace alkoholu po dobu dvaceti let, vlastnictví satelitní antény a napomáhání a navádění svých sester ke „korupci“: z těchto přečinů byl obžalován Íránec Mohsen Mofidi, který byl společně se svými sestrami mravnostní policií zadržen v červenci minulého roku v jejich domě v Teheránu. Sestrám, jejichž vinou bylo to, že měly přítele, se podařilo uprchnout – pětatřicetiletému muži však bezprostředně hrozí vykonání trestu bičování.

Na případ upozornila mezinárodní organizace pro lidská práva Amnesty International (AI). Ta vyzývá veřejnost, aby svým zájmem zabránila vykonání trestu, který se rovná mučení. Mohsen Mofidi byl odsouzen na čtyři měsíce vězení a osmdesáti ranám bičem a též k pokutě, uvedla AI. Organizace upozorňuje, že během soudního procesu jej zastupovala osoba bez dostatečné právnické kvalifikace. K tomu, aby se dostavili k soudu a začali si odpykávat svůj trest, byli sourozenci předvoláni desátého ledna; přišel pouze Mohsen. Jeho sestry, odsouzené k osmdesáti a sto třiceti ranám bičem, uprchly ze země dříve, než by k vykonání trestu došlo.

Ve vězení v Qasru v Teheránu, kde se muž nachází, mu má být odpírán přístup k rodině. „Bylo mu údajně řečeno vězeňskými představiteli, že za úplatek 1000 až 4000 amerických dolarů, který musí zaplatit okamžitě, bude převezen do lepší části vězení a bude mu dovoleno přijímat návštěvy,“ tvrdí AI. Vězni mělo být též sděleno, že za další úplatek by si mohl na sobě nechat na dobu bičování košili.

Amnesty International považuje trest bičování za kruté, nelidské a ponižující zacházení rovnající se mučení – takový trest je navíc v rozporu s Mezinárodní paktem o občanských a politických právech, který Írán podepsal. Nyní hrozí bezprostřední nebezpečí, že Mohsen Mofidi bude zbičován podobně jako téměř dvě stovky lidí v zemi během uplynulého roku (jejich počet je pravděpodobně ještě vyšší – jedná se pouze o zdokumentované případy). V den pětadvacátého výročí islámské revoluce v Íránu, 11. února, bylo totiž rozhodnuto, že muž bude propuštěn, a předpokládá se, že k vykonání trestu bičování dojde v poslední den jeho pobytu ve vězení. Tím dnem může být kterýkoli z následujících.

Co je možné udělat? AI vyzývá k psaní urgentních apelů – dopisů představitelům Íránu. Pisatel by měl v dopise

• vyjádřit obavu z toho, že Mohsen Mofidi byl odsouzen k 80 ranám bičem a tento rozsudek má být vykonán při jeho propuštění z vazby;
• naléhat na úřady, aby zmírnily rozsudek bičování;
• žádat detaily o vedení procesu a vyjádřit obavu, že Mohsen Mofidi údajně neměl přístup k adekvátnímu právnímu zastoupení v souladu s mezinárodními standardy;
• poznamenat, že Irán podepsal Mezinárodní pakt o občanských a politických právech (ICCPR) – článek 7 říká, že „Nikdo nebude podroben mučení nebo krutému, nelidskému nebo ponižujícímu zacházení nebo trestu“;
• naléhat na soudní úřady, aby zavedly moratorium na používání bičování, což je krutý, nelidský a ponižující trest, s výhledem na jeho konečné zrušení.

Obránci lidských práv upozorňují, že reagovat je třeba okamžitě. V případě zasílání apelů později než 26. března prosím zkontaktujte pobočku AI ČR (amnesty@amnesty.cz). Následují adresy pro zasílání apelů:

His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahrudi
Ministry of Justice, Park-e Shahr, Tehran, Islamic Republic of Iran
Telegram: Head of Judiciary, Ministry of Justice, Tehran, Islamic Republic of Iran
Fax: + 98 21 879 6671 (označení "care of Director of International Affairs, Judiciary")
Oslovení: Your Excellency

His Excellency Ayatollah Sayed Ali Khamenei,
The Presidency, Palestine Avenue,
Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
Telegram: Leader of Islamic Republic, Tehran, Islamic Republic of Iran
E-mail: webmaster@wilayah.org (předmět e-mailu: For the attention of the office of His Excellency, Ayatollah al Udhma Khamenei, Qom)
Oslovení: Your Excellency

His Excellency Hojjatoleslam val Moslemin Sayed Mohammad Khatami
The Presidency, Palestine Avenue
Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
Telegram: President, Tehran, Islamic Republic of Iran
E-mail: khatami@president.ir (pravděpodobně bude nutné pokusit se o odeslání e-mailu několikrát)
Oslovení: Your Excellency

Kopie na adresu:
Islamic Human Rights Commission
Mr Mohammad Hassan Zia'i-Far
Secretary, Islamic Human Rights Commission
PO Box 13165-137, Tehran, Islamic Republic of Iran
Fax: + 98 21 204 0541