|
REACH: Klíčový parlamentní výbor podporuje principy REACH ale zklamal v garanci informací o bezpečnosti
4. 10. 2005
[Evropské nevládní organizace] -
Brussels, 4 October 2005 - Environmental, women's, health and consumer organisations welcomed the strengthening of controls on hazardous chemicals adopted within the report on REACH at the Parliament's environment and public health committee today, but criticised the weak requirements on the provision of safety data for a vast number of chemicals.
The groups were pleased to see members of the European Parliament's environment and public health committee support the mandatory substitution of hazardous chemicals with safer alternatives when these are available. This requirement is essential to end the build-up of harmful chemicals in our bodies and the environment.
For substitution to work, however, it is essential to obtain basic safety information about chemicals for which we lack data on the environmental and health impacts, which REACH is supposed to deliver. At present we lack this basic information on 90% of chemicals.
The groups therefore regret that the feeble compromise on lower volume chemicals (produced in volumes of 1-10 tonnes per year), adopted by the committee - under intense pressure from industry - leaves dangerous gaps in the provision of safety information.
A REACH adopted on this basis would not deliver the health and environment protection the public expects, as it would leave thousands of lower volume chemicals without basic toxicity data and so would hamper the identification of potentially harmful chemicals, such as hormone-disruptors.
In November, the European Parliament has the chance to reinforce REACH in its plenary session, to ensure that the legislation will help both identify and replace all hazardous chemicals. This is a unique opportunity to protect future generations and their environment and it should not be sacrificed for the short-sighted interests of the chemicals industry, argue the groups.
Contacts
Mecki Naschke, EU policy officer chemical and industry policies, EEB, +32 (0)2 2981094
Christian Farrar-Hockley, Policy Officer, EPHA Environment Network, +32 (0)2 233 3874
Xavier Calvo, Junior Officer, Eurocoop, tel 02 285 0076
Aleksandra Kordecka, Chemicals Campaigner, Friends of the Earth Europe, tel: +32 (0)2
542 61 08
Nadia Haiama-Neurohr, EU policy adviser on chemicals, Greenpeace European Unit, tel
+32 (0)2 274 1913
Daniela Rosche, WECF Policy coordinator, +31-6-2295-0027
Noemi Cano, DetoX Campaign Communications Manager. tel: +32 (0)2 743 8806
Organizations:
European Environmental Bureau, European Public Health Alliance, Environment Network, Eurocoop, Friends of the Earth Europe, Greenpeace, Women in Europe for a Common Future, WWF
|
|
 |
|
 |
 |
 |
Hlasování v EP: REACH čeká první zkouška |
|
Zítřejší hlasování o nové chemické legislativě EU (REACH) [1] v Evropském parlamentu považuje ekologická organizace Greenpeace za klíčové. Znovu dnes proto vyzvala europoslance, aby při něm upřednostili ochranu lidského zdraví a životního prostředí před ekonomickými zájmy chemického průmyslu. Nevládní organizace upozorňují na to, že v posledních dnech ještě zesílil tlak na co možná největší oslabení návrhu REACH, který jde do parlamentu. Němečtí poslanci, hájící stanoviska velkých německých chemických podniků, se dokonce pokusili odsunout hlasování, ale neuspěli.
Nicméně německé vládě se již podařilo alespoň přesvědčit předsedající Velkou Británii, aby souhlasila s odložením projednávání REACH v Evropské radě (mělo následovat ihned po schvalovacím procesu v Evropském parlamentu). Jde o velice varovný signál, neboť doposud vždy platilo, že jakékoliv odložení vždy znamenalo další oslabení předkládaného návrhu. Je nyní na vládách, včetně naší, aby řekli důrazné NE snahám Německa získat čas a pokusit se ještě více REACH oslabit. Musejí se zasadit o to, aby REACH byl schválen a začal platit co nejdříve.
„Evropský parlament zítra v každém případě učiní první krok k přijetí legislativy, která by měla pomoci řešit vážné zdravotní a environmentální problémy spojené s působením velkého počtu člověkem vyrobených chemikálií. Očekáváme, že pozornost bude soustředěna především na podmínky registrace látek a jejich autorizace (stanovení pro další využívání rizikových látek či pro jejich stažení). Jak v případě registrace, tak v případě autorizace je předloženo několik návrhů, které by účinnost REACH významně oslabily,“ uvedl Martin Kloubek z Greenpeace ČR.
Evropskou komisí navržená podoba REACH, o které Parlament bude hlasovat, je již dnes příliš slabá a neřeší některé základní problémy, které by REACH řešit měl. Dovolila by i nadále používat vysoce rizikové látky dokonce i v případě, kdy existují bezpečnější alternativy. Greenpeace proto vyzývá české europoslance, aby hlasovali pro kompromisní návrh týkající se autorizační procedury, který předkládá skupina strany evropských socialistů (PSE), skupina aliance liberálů a demokratů (ALDE) a další skupiny, a který oproti návrhu Komise časově vymezuje udělení autorizace a podporuje princip substituce nebezpečných chemikálií. Vyzýváme též europoslance, aby hlasovali proti jakýmkoliv jiným návrhům týkající se autorizace.
V otázce registrace, respektive požadavků na informace o látkách v systému REACH, je situace ještě složitější. Na stole leží kompromisní návrh konzervativců, socialistů a liberálů, který by znamenal drastické snížení počtu látek v objemu 1-10tun, o kterých je nutné podat základní informace. Princip „žádná data – žádný trh“ by se tak týkal pouze 10% těchto látek a naprosto by podkopal smysl databáze určené k identifikaci bezpečnějších alternativ. Zároveň také postraními dveřmi umožňuje utajit informace o vlastnostech látek jako důvěrné, což je výhodné pro velké chemické podniky, ale může být ekonomicky velmi nevýhodné pro malé a střední firmy. Greenpeace proto vyzývá k odmítnutí těchto návrhů a k podpoře již tak slabého kompromisního návrhu Zelených.
„Bez zlepšené autorizace chemických látek a s vážným oslabením registračních požadavků bude REACH velkou prohrou: nedokáže ochránit lidské zdraví a životní prostředí, nedokáže zlepšit současný stav legislativy a nedokáže z Evropy učinit hnací motor odpovědného nakládání s chemikáliemi ve světě. Greenpeace bude zítra bedlivě sledovat hlasování jednotlivých poslanců. Každý, kdo chce vzyvat české europoslance, aby podpořili silný REACH, má k tomu možnost prostřednictvím webové stránky www.chemicalreaction.org.“ dodal Kloubek.
Další informace:
Martin Kloubek, Greenpeace ČR,
tel.: 224 319 667, GSM: 774 292 474, martin.kloubek@cz.greenpeace.org
Zbyněk Havránek, Greenpeace ČR,
tel.: 224 319 667, GSM: 606 126 968, e-mail: zbynek.havranek@cz.greenpeace.org
http://www.toxickydomov.cz
http://www.chemicalreaction.org
Poznámky pro editory:
[1] Reforma evropské chemické politiky REACH (registrace, evaluace a autorizace chemických látek) má sjednotit desítky předpisů týkajících se regulace chemických látek. Výrobci i dovozci chemikálií budou povinni je centrálně registrovat a odevzdat zprávu o vlivu látky na zdraví a životní prostředí. Látky pak budou posouzeny z hlediska bezpečnosti a ty nejvíce rizikové budou muset projít autorizací, která přesně stanoví podmínky dalšího používání chemické látky a v některých případech i určí termín jejího stažení z trhu.
|
|
|
 |
|
|
|
Parlament hlasoval pro náhradu nebezpečných chemikálií ale umožnil velkou mezeru v bezpečnosti |
Strasbourg, 17 November 2005 - Environmental, women’s, health and consumer organisations
recognised the important step taken by Parliament today towards replacing hazardous chemicals
with safer alternatives but regretted that MEPs exempted thousands of chemicals from the need to
provide any health and safety information.
The European Parliament supported the obligation to replace hazardous chemicals with safer
alternatives when these are available (the ‘substitution principle’), sending a strong message to
ministers of national governments who will next make a decision on REACH. This requirement is
essential to end the build-up of harmful chemicals in our bodies and the environment.
The groups warned, however, that the failure to provide basic safety information about chemicals
will make it impossible to systematically identify and replace the most hazardous substances, which
is the one of the principle aims of REACH. At present we lack basic data on the environmental and
health impacts of 90% of substances.
The groups therefore condemned the decision to severely weaken crucial safety testing
requirements for all chemicals covered by REACH.
A REACH adopted on this basis will not deliver the health and environment protection the public
needs, as it would leave thousands of chemicals without basic toxicity data and so would hamper
the identification of harmful chemicals, such as hormone disrupters.
The Council of Ministers has the opportunity to strengthen the legislation - when Competitiveness
Ministers meet in Brussels – by ensuring that the legislation will help both identify and replace
hazardous chemicals covered by REACH. This is a unique opportunity to protect women, men and
children and their environment and it should not be sacrificed for the short-sighted interests of the
large chemicals producers.
Contacts:
Mecki Naschke, EU policy officer chemical and industry policies, EEB, +32 (0)2 2981094
Christian Farrar-Hockley, Policy Officer, EPHA Environment Network, +32 (0)2 233 3874
Xavier Calvo, Junior Officer, Eurocoop, +32 (0)2 285 0076
Aleksandra Kordecka, Chemicals Campaigner, Friends of the Earth Europe, +32 (0)2 542 61 08
Nadia Haiama-Neurohr, EU policy adviser on chemicals, Greenpeace European Unit, +32 (0)2 274 1913
Daniela Rosche, WECF Policy coordinator, +31-6-2295-0027
Noemi Cano, WWF DetoX Campaign Communications Manager, +32 (0)479 610451
|
|
|
|
|
|
vytisknout